IG XII 6, 2, 801

« ‹

› »

Insel Samos
Stadt Samos
Grabinschrift
Relief
Marmor
164/5 n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1ἔτους ∙ ρναʹ ∙ Γαμικὴ

1Im Jahre 151. Gamike

2Ζωσίμου ζήσασα

2T.d. Zosimos, gelebt

3ἔτη ∙ λθʹ ∙ ἡρωῒς χρη–

339 Jahre, du teure Tote,

4στὴ χαῖρε, ὁ παρά–

4leb wohl! Der Vorüber-

5γων σε ἀσπάζε–

5ziehende möge dich

6ται.

6gernhaben.

CC-BY 4.0

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae